![\"2016-05-17](\"http:\/\/www.colaistedaibheid.ie\/wp_cd_2020\/wp-content\/uploads\/2016-05-17-12.25.35-1.jpg\")
<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n
Bh\u00ed \u00f3c\u00e1id uile-scoile an-tiatneamhach againn ar an 17\u00fa Bealtaine. Eagra\u00edodh Gradaim na Scoile san \u00d3st\u00e1n Imperial i gCathair Chorca\u00ed. D’fhreastal na dalta\u00ed agus m\u00fainteoir\u00ed ar fad, chomh maith le roinnt tuismitheoir\u00ed. Bh\u00ed \u00e1thas an domhain orainn f\u00e1ilte a chur roimh an Uasal Se\u00e1n \u00d3 Ceallaigh, Ball Phairlimint na hEorpa agus Iar-Uachtar\u00e1n Chumann L\u00fathchleas Gael. Bh\u00ed M\u00e1ire Bn. U\u00ed Bhriain, Cathaoirleach an Bhord Bainist\u00edochta i l\u00e1thair freisin agus bhronn s\u00ed duais nua, Gradam U\u00ed Bhriain, ‘An Tine Bheo’ ar dhalta a l\u00e9irigh an spriorad scoile is fearr le linn na bliana, Ewan Mac Conchra (Bl.6). T\u00e1imid thar a bheith bu\u00edoch di as ucht an Ghradaim nua seo a bhun\u00fa. Bhronn an Pr\u00edomhoide, Tadhg \u00d3 Laighin, Gradam Daibh\u00e9id (Gradam an Phr\u00edomhoide) ar Mhichaela de h\u00cdde (Bl.6). Bh\u00ed gearrscann\u00e1n bre\u00e1 d’imeachta\u00ed na bliana d\u00e9anta go speisialta ag an bPr\u00edomhoide T\u00e1naisteach, P\u00f3l \u00d3 S\u00edodhch\u00e1in. Chuir ceolt\u00f3ir\u00ed na scoile p\u00edosa\u00ed bre\u00e1tha fuinneamhacha le ch\u00e9ile, f\u00e9 sti\u00far In\u00edon U\u00ed Bhreac\u00e1in. T\u00e1 f\u00edse\u00e1n Youtube den cheol th\u00edos chomh maith le liosta na mbuaiteoir\u00ed ar fad agus roinnt grianghrafanna.<\/p>\n
We had a very enjoyable whole-school occasion on May 17th. Our Annual School Awards, Gradaim na Scoile, were presented in the Imperial Hotel, Cork. All students and teachers attended, as well as some parents. We were delighted to have our special guest in attendance, Mr. Se\u00e1n Kelly, Member of the European Parliament and Past President of the GAA. M\u00e1ire Bn. U\u00ed Bhriain, Chairperson of the Board of Management, was also with us. She presented a new award, Gradam U\u00ed Bhriain, ‘An Tine Bheo’, to the student who most embodied the student spirit of Col\u00e1iste Daibh\u00e9id this year, Ewan Mac Conchra (6th Year). School Principal, Tadhg \u00d3 Laighin, this year presented Gradam Daibh\u00e9id, The Principal’s Award, to Michaela de h\u00cdde (6th Year). Deputy Principal, P\u00f3l \u00d3 S\u00edodhch\u00e1in, created a short film of the year’s highlights especially for the occasion. Our school musicians performed a nice mixture of songs under the direction of In\u00edon U\u00ed Bhreac\u00e1in. A YouTube clip of their performance of \u00d3r\u00f3 ‘S\u00e9 Do Bheatha Bhaile’ is below aswell as a list of the awards recipients and some photos:<\/p>\n
Gradam \u00c9igse (Stair\/T\u00edreolas\/OSSP): Cormac Towe (Bl.3)
\nGradam na nD\u00e1n (Eala\u00edn\/Dr\u00e1ma\u00edocht\/Fil\u00edocht\/Ceol): Ewan Mac Conchra (Bl.6)
\nGradam Maiti\u00fa (An Saor\u00e1nach Is Fearr): Tr\u00edona N\u00ed Bhreac\u00e1in (Bl.5)
\nGradam U\u00ed Sh\u00failleabh\u00e1in (L\u00fathchleasa\u00ed na Bliana-Buachaill\u00ed): Ant\u00f3in de Barra (Bl.5)
\nGradam U\u00ed Ruairc (L\u00fathchleasa\u00ed na Bliana-Cail\u00edn\u00ed): Sadhbh Nic C\u00e1rthaigh (Bl.3)
\nGradam Pera Pera (Teangacha Iasachta): Se\u00e1n T\u00e1th (Bl.4)
\nGradam Sr\u00e1id Mhuileann na S\u00e1bhad\u00f3ireachta (Gn\u00f3\/Fiontra\u00edocht): Ciara N\u00ed Ch\u00e9itinn (Bl.6)
\nGradam Eureka (Eola\u00edocht\/Mata): Jacques \u00d3 M\u00f3rdha (Bl.5)
\nGradam na Nua-Aoise (Eac. Bhaile\/Graif. Theicni\u00fail): Ailbhe de Sut\u00fain (Bl.6)
\nGradam na Laoi (An Ghaeilge): Aaron \u00d3 Donnall\u00e1in (Bl.6)
\nRang na Bliana: An Cl\u00e1r (Bl.1)
\nGradam Meithil (Gr\u00fapa\/Foireann Is Fearr): Meitheal na Scoile 2015-16
\nGradam U\u00ed Bhriain ‘An Tine Bheo’ (Spiorad na Scoile): Ewan Mac Conchra (Bl.6)<\/p>\n
Dalta na Bliana 1: Leah N\u00ed N\u00e9ill
\nDalta na Bliana 2: Leah Barbado
\nDalta na Bliana 3: Oscar \u00d3 M\u00f3rdha
\nDalta na Bliana 4: \u00d3rla N\u00ed Chearnaigh
\nDalta na Bliana 5: Jacques \u00d3 M\u00f3rdha
\nDalta na Bliana 6: Sandra N\u00ed Anrataigh<\/p>\n
Gradam Daibh\u00e9id (Gradam an Phr\u00edomhoide): Michaela de h\u00cdde (Bl.6)<\/p>\n
<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n